Sang impur de Hugo Hamilton
Battements de cœur à vif
Le samedi 10 septembre 2005 par channe01
Un livre, comme un poème, comme un rêve, comme une rage, comme une colère, comme une confession, sur l’enfance de l’auteur. Une enfance où les langues sont essentielles.
Les langues représentent le pays des racines et le père entend défendre les siennes, l’Irlande, la vraie, celle qu’il rêve. La mère défend ses enfants et la non-violence. Deux parents utopistes, des enfants qui s’emmêlent les langues, qui passent les frontières établies par le père mais au final, de beaux moments d’enfance même si la violence est toujours à la porte. Même si elle franchit le seuil de la maison quand le père entend qu’on respecte les règles.
La souffrance est présente parce que malgré les mots de toutes ces langues, il y a des non-dits dans la famille. Des silences sur les évènements importants de la vie des parents. Le petit garçon raconte avec ses mots, les problèmes de communication des uns avec les autres, les méprises.
Un style très touchant, mettant le coeur à vif, pour le lecteur. Pas de pathos, juste les expressions d’un enfant pour dire les choses au mieux. Et parfois, la poésie éclate sur ce rivage d’Irlande, parce que la poésie n’a pas de frontière, ni de langue à elle. La poésie est universelle. Je viens de lire ce livre en bibliothèque. Je dois le rendre évidement, donc je vais l’acheter. Parce que, à partir de maintenant, il sera l’un de mes livres d’accompagnement.
Et l’envie de lire d’autres "Hamilton"...
« Sang impur »
Hugo Hamilton
PRIX FEMINA ETRANGER 2004
ED PHEBUS
Votre avis sur ce livre
- Sang impur
29 décembre 2007, par Mozmer Sagest Marhenn
je n’ai ni de suggessions ni de reproches car nul n’est parfait alors j’aimerais si possible avoir les corrdonnées de l’auteur car je suis moi aussi entain de réaliser mes oeuvres qui seront bientôt sur le mrarché.Je suis à l’adresse suivente : BEHANZIN S.G.Hermann pseudo :MOZMER Sagest Marhenn 01BP1441 Cotonou BENIN Tel:0022-995-207-038 0022-995-302-931
Répondre à ce message
- correspondance
29 décembre 2007, par Mozmer Sagest Marhenn
je n’ai ni de suggessions ni de reproches car nul n’est parfait alors j’aimerais si possible avoir les corrdonnées de l’auteur car je suis moi aussi entain de réaliser mes oeuvres qui seront bientôt sur le mrarché.Je suis à l’adresse suivente : BEHANZIN S.G.Hermann pseudo :MOZMER Sagest Marhenn 01BP1441 Cotonou BENIN Tel:0022-995-207-038 0022-995-302-931
Répondre à ce message
