Le Patient Anglais de Michael Ondaatje

Le Patient Anglais

Le mercredi 24 octobre 2001 par Dadoo

Le roman dont est tiré le film qui a valu un Oscar à notre Juliette Binoche nationale. Michael Ondaatje est un auteur anglais originaire du Sri Lanka, son style est issu du mélange heureux de deux civilisations millénaires.

Le roman tire de ce style un côté "Milles et une Nuits" assez magique tout en respectant une intrigue assez traditionnelle. L’histoire est assez proche de celle du film sauf en ce qui concerne le sapeur sikh complètement oublié dans le film. Dans le livre il est celui qui fournit les clefs qui permettent de comprendre les personnages et l’histoire. C’est le dépositaire des secrets de l’auteur.

C’est un roman très agréable et très intéressant et qui a définitivement beaucoup plus de choses à dire que le film... comme d’habitude...

Pour continuer :
Un article de L’Huma sur Michael Ondaatje


  • > Le Patient Anglais  2 mars 2003
    J’ai adoré ce roman... Je suis aussi d’avis qu’il est plus puissant que le film... Un délice qui m’a arracher de nombreuses larmes...
    Répondre à ce message