Hubert Selby Jr

Selby Jr_Hubert

Auteur américain (1928-2004)


dans les kiosques

?Requiem for a dream? sur Netflix : toujours l'un des plus beaux bad trips du cinéma  Télérama.fr

Netfix? pardon Netflix ajoute à son catalogue l'hallucinant ?Requiem for a dream? de Darren Aronofsky. Un voyage éprouvant dans le cauchemar de la ...

A Brooklyn, dans le décor d'Hubert Selby Jr  Télérama.fr

A côté des cafés branchés et des potagers urbains, les ponts de fer et les rues étroites témoignent du passé de Brooklyn. Lieu d'inspiration favori du romancier ...

VIDEO. Avez-vous regardé Hubert Selby Jr, 2 ou 3 choses?  L'Express

Hubert Selby Jr, 2 ou 3 choses, un documentaire réalisé par Ludovic Cantais, qui suit l'écrivain dans son quotidien, était diffusé mercredi 7 août sur Arte.

Théâtre : Last Exit to Brooklyn (Coda) d'Hubert Selby Jr. ***  RTBF

Une fresque humaine magnifiquement orchestrée par Isabelle Pousseur. Critique *** Un immeuble comme microcosme d'une société ou métaphore du monde.

Bukowski / Selby : deux cuites cultes  Le Nouvel Observateur

Dans les années 1960, Charles Bukowski et Hubert Selby Jr. ont fait scandale aux Etats-Unis avec deux livres aujourd'hui retraduits. A votre santé ...

Last Exit to Brooklyn (Coda) du Rideau de Bruxelles au Varia  Le Suricate

Last Exit to Brooklyn (Coda) fait le choix de s'attarder sur le dernier chapitre du livre, consacré aux différents résidents d'un immeuble de cité.

Si vous êtes fan de Lars von Trier, voici les 5 livres que vous devez absolument lire  Konbini France

Le Konbini Book Club vous fait entrer dans la bibliothèque des plus grands réalisateurs du moment. Après Christopher Nolan, place à Lars von Trier.

Livres: Manoeuvre, Schott, Robert, Tesnière  L'Express

Souvenirs d'un enfant du rock, miscellanées sportives, l'amour pied au plancher, épopée républicaine... Les choix de L'Express.

Last Exit to Brooklyn, Hubert Jr - Livres  Télérama.fr

La nouvelle traduction, très convaincante, que proposent Jean-Pierre Carasso et Jacqueline Huet de Last Exit to Brooklyn est l'occasion de (re)découvrir ...

Comme MAIS VOUS ETES FOUS, 5 plongées dans l'addiction  Journal des femmes

En salles le 24 avril, le percutant "Mais vous êtes fous", première réalisation d'Audrey Diwan, ausculte en profondeur une famille qui vole en éclat à cause de ...

?Vernon Subutex? et le rock : des clichés, encore des clichés  Télérama.fr

L'adaptation télévisée du roman de Virginie Despentes est-elle une série rock ? A l'écouter seulement, sa bande-son aux bons morceaux choisis fait plus ...

Le Saule - Hubert Selby Jr  Biblioblog

Le Saule - Hubert Selby Jr : Boby est un jeune adolescent noir du Bronx. Un soir qu'il se promène avec sa petite amie portoricaine, Maria, il est agressé par une ...

Festival "Mouvements d'identité" au Théâtre Océan Nord  RTBF

Voilà plusieurs années qu'Isabelle Pousseur, directrice du Théâtre Océan Nord, jongle avec une subvention dérisoire au regard du remarquable travail de ...

Éditeur de Beckett et militant contre la censure, John Calder est mort  Actualitté.com

Né au Canada en 1927, l'éditeur et écrivain John Calder est mort le 13 août dernier à l'âge de 91 ans : fondateur de sa maison d'édition Calder Publishing en ...

(Re)découvrez Edgar Hilsenrath en trois livres - Livres  Télérama.fr

Les éditions Le Tripode publient ?Terminus Berlin?, ultime roman de l'écrivain juif allemand, mort le 30 décembre dernier. Un condensé de toute son ?uvre, ...

Histoire du film de sabre chinois : le wu xia pian  LeMagduCiné

Histoire du film de sabre chinois, autrement appelé wu xia pian, genre polymorphe essentiel en Chine qui a aussi gagné l'Occident.

A voir sur Amazon Prime Video : la série ?Keeping Faith? et le film ?Mad Dog and Glory?  Télérama.fr

Parmi les dizaines de films et séries, inédits ou classiques, qui viennent enrichir le catalogue des plateformes de vidéo en ligne par abonnement, retrouvez tous ...

Lisa McInerney dans Cork sans foi ni loi  Le Monde

Avec « Hérésies glorieuses », son premier roman, l'écrivaine radiographie une furieuse Irlande dans la lignée de Melvin Burgess, Hubert Selby Jr ou Irvine ...

Last Exit to Brooklyn, la nouvelle création d'Isabelle Pousseur  RTBF

Partager 24 heures de la vie de cinq familles, dans un immeuble, au sein d'un quartier populaire de New York, c'est la proposition d'Isabelle Pousseur.

ENTRETIEN. Philippe Man?uvre raconte sa vie et c?est tout un roman  Ouest-France

Ça s'appelle Rock, tout simplement. Dans ce livre, Philippe Man?uvre, éternel enfant du rock, régale avec des anecdotes incroyables et des rencontres plus ou ...

Le traducteur Jean-Pierre Carasso est mort à 73 ans  Le Monde

Etroitement lié aux éditions de l'Olivier depuis leur création, Jean-Pierre Carasso, décédé le 2 février, a traduit de nombreux auteurs américains tels que ...

Les éditions 13e Note suspendent leur activité  Le Monde

Les éditions 13e Note suspendent leur programme de parutions. Issu du transport maritime, Eric Vieljeux avait fondé il y a cinq ans cette maison aussi singulière ...

?Comme tous les paresseux, je travaille énormément?, Jean-Pierre Carasso  Actualitté.com

Traducteur de la biographie d'Orson Welles, Jean-Pierre Carasso est décédé à l'âge de 74 ans. « Il fut l'un des plus grands traducteurs et c'est grâce à lui que ...

De fringues, de musique et de mecs : « album de souvenirs » de Viv Albertine  Diacritik

Viv Albertine, guitariste des Slits, groupe punk qui marqua les scènes anglaises et du monde, publie un « album de souvenirs », au sens aussi bien musical que ...

Notre film culte du dimanche soir : « Requiem for a Dream » de Darren Aronofsky  Elle

Ames sensibles, ne vous abstenez pas !« Requiem for a Dream » est un film sans concession sur les paradis artificiels qui deviennent de vrais enfers.

Les trésors cachés de Sophie Divry  la Nouvelle République

L'auteure Sophie Divry était l'invitée de la médiathèque, mercredi soir dernier. Répondant à l'appel de la conservatrice des bibliothèques de Châteauroux, elle ...

The Whites, Richard Price - Livres  Télérama.fr

C'est un roman en noir et blanc. Une série d'instantanés taillés dans le vif des rues de Manhattan, entre 1 heure et 8 heures du matin. Urgences hospitalières.

Retour à Babylone, Kenneth Anger - Livres  Télérama.fr

Il était temps ! Trente ans après sa parution aux Etats-Unis, le deuxième volet de Hollywood Babylon, livre culte sur les dessous (pas très chics) de l'« industrie ...

Retour à Brooklyn  aVoir-aLire

Apogée de noirceur, une extrême descente aux enfers annonçant un tournant littéraire dans l'?uvre de Selby.

Qui est vraiment Jared Leto, le maître du second rôle  Numéro Magazine

Sacré aux Oscars en 2014 pour son rôle dans le Dallas Buyers Club de Jean-Marc Vallée, Jared Leto, star magnétique de Requiem for A Dream a incarné avec ...

"Mother !" : le réalisateur de "Black Swan" et "Requiem for a dream" poursuit les films intenses - LCI  LCI

Actualités CINÉMA : EXPERIENCE - Darren Aronofsky, cinéaste américain à qui l'on doit quelques-uns des plus grands films de ces dernières années ("Pï", ...

Festival de Deauville 2017 : on revoit "Pi", le premier film fou du réalisateur de "Mother !" - LCI  LCI

Actualités CINÉMA : FLASHBACK - Projeté ce samedi au 43e Festival de Deauville dans le cadre d'un hommage à son réalisateur, "Pi", le premier long métrage ...

Darren Aronofsky - La biographie de Darren Aronofsky avec Gala.fr  Gala

Darren Aronofsky est né le 12 février 1969 à New York aux Etats-Unis. Il étudie le cinéma et les techniques de réalisation à l'Université d'Harvard. Avec un ...

La vie du cinéma Le Brady, temple de l'épouvante et refuge pour marginaux  Télérama.fr

Avec ?Le Brady. Cinéma des damnés?, Jacques Thorens livre la biographie d'un lieu parisien turbulent, dont le souvenir détonne à l'heure du règne des ...

VIDÉO - Festival de Deauville : on revoit "Requiem For A Dream", le film choc des années 2000 - LCI  LCI

Actualités CINÉMA : FLASHBACK - Projeté au 43e Festival de Deauville dans le cadre d'un hommage à Darren Aronofsky, "Requiem For A Dream" a marqué ...

Dan Fante : « J'ai écrit pour faire cesser les hurlements dans mon cerveau »  Le Monde

Avant de prendre la plume, Dan Fante a mené une vie aussi dissolue qu'alcoolisée. Une dépendance dont il s'est libéré, mais qui imprègne son ?uvre.

Village Voice Bookshop: mort d?une librairie irremplaçable  Le Nouvel Observateur

Le 31 juillet, à Saint-Germain-des-Prés, la mythique librairie anglophone qui avait accueilli Ginsberg et Carver, Toni Morrison et Russell Banks, fermera ses ...

Darren Aronofsky, sa leçon de cinéma - Cinéma  Télérama.fr

Le réalisateur américain était l'invité du Festival du film de Marrakech. De ?Pi? à ?Black Swan?, Darren Aronofsky est revenu sur les cinq films qui ont bâti sa ...

[CRITIQUE] FEAR X  Le Blog Du Cinéma

Critique du film FEAR X réalisé par Nicolas Winding Refn avec John Turturro, Deborah Kara Unger, Stephen Eric McIntyre, James Remar.

5 films qui donnent envie d?une vie plus saine  NEONmag.fr

Dire stop au sucre, devenir enfin végétarien (voir vegan), arrêter une bonne fois pour toute les fast-food. D'Okja à Requiem for dream, on vous a listé 5 films qui ...

Malt Olbren, Outils du roman (trad. de The Creative Writing No-Guide)  Fabula

Le site de F. Bon, tierslivre.net, propose. "en exclusivité et pour la première fois en français",. Malt Olbren | outils du roman. « The Creative Writing No-Guide ».

Requiem For a Dream  L'Express

Une mise au pilon hypnotique d'une face cachée de la société américaine.

Plongée dans le temple du cinéma de série Z à Paris  Les Inrocks

Projectionniste au Brady au début des années 2000, Jacques Thorens nous ouvre les portes d'un des derniers cinémas de quartier parisiens, temple de la série ...

Les 100 livres préférés de David Bowie  Vanity Fair France

On le dit caméléon, pourtant jamais musicien ne fut plus unique et visible dans le paysage musical. David Robert Jones ? dont le nom de scène David Bowie ...

Shame on you : quand l'addiction sexuelle inspire le cinéma - Amour  Plurielles.fr

Erigé sex symbol avec la sortie sur les écrans de Shame, Michael Fassbender incarne un homme en pleine décadence en proie à ses pulsions.

Etienne Daho : "Je suis libre"  Grazia

INTERVIEW - Et si Etienne Daho était le plus grand chanteur français ? A Grazia, on n'est pas loin de le penser. Rencontre avec un homme qui n'a pas fini ...

Les 5 livres préférés de? Mondaysghost  madmoiZelle.com

« Les 5 livres préférés de? », c'est une rubrique qui vous présente cinq ouvrages phares d'une madmoiZelle : qu'ils aient changé sa vie, marqué son enfance ...

Jubiler avec Charles Bukowski  Le Monde

De la poste à la postérité, l'affaire est parfois compliquée, et l'honnêteté en art fort peu lucrative. Le 13 décembre 1959, Charles Bukowski (1920-1994) fait le ...

"December man", création mondiale au Théâtre de Namur, la plus percutante de cette décennie. Une mise en scène de George Lini  RTBF

C'est une création mondiale, une première en langue française du texte "December man" de Colleen Murphy, mais c'est surtout la création la plus percutante au ...

Possession immédiate : l'indiscipline en revue (entretien avec John Jefferson Selve)  Diacritik

"Nous avons la sensation qu'une limite a été atteinte", écrit John Jefferson Selve, en ouverture du numéro V de Possession immédiate. Le constat est à la fois ...

Le Prix de Flore 2015 décerné à Jean-Noël Orengo  Le Figaro

CRITIQUE - Le jury présidé par Frédéric Beigbeder a couronné ce mardi l'écrivain pour son premier roman La Fleur du capital, un livre polyphonique de près de ...

Contre-culture Académie  GQ Magazine

Lorsqu'ils ont été publié ce sont devenus très vite les romans cultes de la contre-culture Américaine. Aujourd'hui, ils sont retraduits afin d'accéder a statut qu'il ...

LE MOT DE LA SEMAINE. ?MUJÔ? : IMPERMANENCE  Courrier International

?Il n'existe pas de phrase parfaite. De la même façon, vois-tu, qu'il n'existe pas de désespoir parfait?, ainsi commence Ecoute le chant du vent, le premier texte ...

Rencontres d'Arles : le Pigalle trans de Jane Evelyn Atwood  Le Monde

La journaliste Hélène Hazera, qui fit partie de ce milieu, commente les images prises dans les années 1970 par la photographe.

17h45 Les Consolantes de François Emmanuel : Un autre regard sur la folie  RTBF

CRITIQUE *** Romancier et poète, François Emmanuel aborde aussi depuis une dizaine d'années l'écriture théâtrale. On se souvient de ses deux pièces ...

L'écrivain américain Dan Fante est mort à 71 ans  Le Monde

Romancier, poète et dramaturge, Dan Fante était l'un des représentants de l'underground littéraire aux Etats-Unis.

Julie Delpy, si vous étiez...  L'Express

Dans l'étonnant La Comtesse, son deuxième film en tant que réalisatrice, elle se baigne dans le sang des jeunes filles pour garder une jeunesse éternelle.

Lou Reed, punk avant les punks  Le Nouvel Observateur

Avec ses chansons-bistouri, l'ancien chanteur du Velvet Underground, mort hier à 71 ans, ouvrait sans anesthésie le ventre de l'optimisme national américain.

Alan Vega en 1992 : «J'aimerais bien que tu dises aux gens que je ne suis ni junkie ni quinquagénaire»  Next

Suicide en fête. Le 4ème album du duo new-wave capital, parfaitement technopop, est fun comme une virée à la plage. L'occasion, vingt ans après la naissance ...

The Girlfriend Experience ? « Parce que j'aime ça » - Libération.fr  Libération

Libre adaptation d'un film mineur de Steven Soderbergh sorti en 2009, The Girlfriend Experience est une série déroutante qui n'hésite pas à prendre le risque ...

"Le neveu d'Hitler" de Bob Martin chez Ma éditions (Paris, France)  20minutes.fr

Le jeune August a de la chance : sa mère Paula est la soeur d'Adolphe Hitler, chancelier du Troisième Reich. En ces temps troublés de guerre mondiale, son ...

Elle place Oron sur la carte de l'Amérique  24heures.ch

Notre photographe emmêle le câble de son flash dans les branches et injurie ? gentiment ? le noble végétal qui sert de cadre à son image. Au c?ur du ...

Pierric Bailly, un gars du Jura à la langue bien tordue  Télérama.fr

A l'occasion de cette rentrée littéraire, Télérama a choisi de vous faire découvrir trois premiers romans qui nous ont séduits. Après ?La Reconstruction? d'Eugène ...

Le film de la semaine: Noah, le retour du péplum  FocusVif.be

FILM BIBLIQUE | Darren Aronofsky nous embarque dans l'arche aux côtés d'un Russell Crowe géant, pour un film biblique alliant l'intime et le spectaculaire.

Gaspard Ulliel porte bien le costume d'un grand  la Nouvelle République

S'il est sur les plateaux depuis qu'il a 14 ans et s'est fait un nom dans le cinéma et la mode, Gaspard Ulliel atteint le statut de star avec ? Saint Laurent ?.

Edition Belfort-Héricourt-Montbéliard | Le noir lui va si bien  Est Républicain

Écrit en 2004, Dynamique du chaos du Belfortain Ghislain Gilberti vient d'être édité. L'auteur sera en dédicace cet après-midi à Belfort avec Stéphane ...

Bayon, homme en morceaux  Le Monde

L'écrivain, longtemps journaliste à « Libération », fait de sa vie fragmentée le sujet de son ?uvre, qui en retour lui donne sens. « Roulette russe » recompose ...

Doors et Velvet noircissent le rêve hippie  Le Monde

1967, révolutions pop (4/12). Tout les oppose, mais ces groupes font, chacun à leur manière, entrer le rock dans l'âge adulte.

Johann Zarca, le mec qui a "fisté le game" des prix littéraires  L'Obs

Avec sa prose vandale chargée de verlan, Johann Zarca a décroché le prix de Flore pour une balade hallucinée dans les bas-fonds de Paris. Rencontre.

L'éditeur Olivier Cohen invité du festival Vo-Vf, la parole aux traducteurs  Actualitté.com

Le festival Vo-Vf, le monde en livres, du 2 au 4 octobre à Gif-sur-Yvette, met à l'honneur la littérature étrangère et ses traducteurs. Olivier Cohen des Éditions de ...

Un cinéaste au fond des yeux #31 : Fatih Akin, réalisateur  Télérama.fr

Le germano-turc Fatih Akin (?Head-on?) aborde le genre documentaire avec ?Polluting Paradise?, sur les écrans le 29 mai 2013. Il avait répondu à notre ...

Auteurs ou traducteurs?  MediaPart

Ils portent la double casquette et excellent dans les deux domaines. Qui sont-ils et comment font-ils ? Enquête sur cette drôle de tribu, où les mots résonnent en ...

« Je traduis, car écrire est la seule chose que je sache faire » (Jean-Pierre Carasso)  Actualitté.com

Jean-Pierre Carasso a traduit, le plus souvent avec sa compagne Jacqueline Huet, de grands auteurs américains contemporains (Carver, Hemingway, Norman ...

Sélection. Une poignée de polars  Le Monde

Romans policiers, noirs, thrillers? Un choix de parutions récentes pour accompagner le festival Quais du polar, à Lyon du 31 mars au 2 avril.

Lou Reed en 12 morceaux fondateurs  Les Inrocks

De l'intouchable Velvet Underground à une discographie solo fondatrice, difficile d'isoler douze chansons de Lou Reed. Crève-coeur.

Philippe Djian: "Le métier d'écrivain est un travail d'artisan"  L'Express

Le nouveau roman de Philippe Djian est une petite merveille. Pourquoi ? Parce qu'il ne sort jamais de la zone d'ombre. De l'ambiguïté. De cette affaire de style ...

Dennis Lehane: "Etre écrivain, cela implique d'être un peu hors-la-loi!"  L'Express

Dans Ce monde disparu, dernier volet de sa trilogie consacrée au gangster Joe Coughlin, Dennis Lehane propose une habile réflexion sur le Bien et le Mal.

Antoine Jaquier défend une littérature en prise avec l'actu  24heures.ch

Antoine Jaquier tient à démontrer que les thématiques trash de ses livres ? la drogue, le crime et son pédophile meurtrier ? ne suivent pas une logique du buzz ...

Quarante trésors cachés de la BD  Les Inrocks

Prometteuse, la quarantième édition du Festival d'Angoulême est également l'occasion de déterrer quarante trésors cachés de la BD.

Découvrez qui est derrière la résurrection de... Mickey Rourke !  Pure People

Le comédien américain Mickey Rourke, 55 ans, est en train de réaliser le plus grand come-back de l'histoire hollywoodienne. A ce titre, nous vous avons ...

Requiem for a dream - la critique  aVoir-aLire

Le film coup-de-poing par excellence, ou l'enfer des drogues vu par un ?il virtuose et sans concessions. Une déflagration d'une puissance inouïe, qui laisse ...

Bleeder - la critique du film  aVoir-aLire

Bleeder est le film le plus méconnu, mais aussi le plus personnel du dernier lauréat du Prix de la mise en scène à Cannes pour le déjà cultissime Drive.

Le réveil du polar français  Le Figaro

DOSSIER - Nouvelles têtes, nouvelles collections, nouvelles ambitions, le roman noir affiche une belle vitalité. Une génération d'auteurs réussit à imposer sa ...

Entretien avec Darren Aronofsky  FilmdeCulte.com

Sélectionné à Venise et à Deauville, mother! arrive en salles ce mercredi 13 septembre. Cauchemar éveillé à la logique onirique implacable, le film est nouvelle ...

A Tenerife, sur les traces du peintre surréaliste Oscar Domínguez  Télérama.fr

Dans une nature aux couleurs féeriques, les mythes se mêlent au réel et l'onirisme règne.

Ghislain Gilberti (Dynamique du Chaos) : « L'héroïne, la première pensée que j'ai le matin au réveil, la dernière avant de m'endormir »  Breizh Info

28/03/2017 ? 06h30 Belfort (Breizh-Info.com) ? Si vous voulez prendre une grande gifle littéraire dans la figure, alors lisez Dynamique du Chaos, écrit par ...

A Cambridge, sur les traces de Syd Barrett  Télérama.fr

Berceau de l'élite britannique, la ville universitaire célèbre l'art gothique dans un écrin bucolique. Elle abrita aussi Syd Barrett, génie déchu de Pink Floyd.

A Leipzig, sur les traces de Bach - Musiques  Télérama.fr

Bombardée en 1943, restaurée avec goût, la cité allemande allie bâtisses médiévales et modernité. Son trésor : le Cantor, fil rouge d'un beau parcours musical.

Livres et BD à offrir : les coups de c?ur de la rédaction du « Monde des livres »  Le Monde

Les cinq livres préférés de chacun(e) des membres de l'équipe du « Monde des livres ».

byNWR.com : Nicolas Winding Refn, patron des arts renégats  Carbone

Le 30 juillet dernier, Nicolas Winding Refn lançait byNWR.com, plateforme de streaming gratuite consacrée à la découverte de films de patrimoine rares et ...

Mais d'où vient Leonardo DiCaprio?  L'Express

Depuis Titanic, Hollywood se l'arrache. Mais d'où vient ce petit prince à la carrière si fulgurante?

Francis Dordor raconte sa rencontre avec Lou Reed  Les Inrocks

Francis Dordor, plume historique des Inrocks et fan de la première heure du Velvet, évoque sa rencontre avec Lou Reed, en juillet 2011. Quatre heures d'attente ...

Ces films que l'on n'oserait plus tourner aujourd'hui  Le Figaro

Dans les années 1970, le cinéma se croyait tout permis. Le fait est que l'époque a eu quelque chose de spécial.

Johann Zarca, romancier sous Ritaline et zonard du bois de Boulogne  StreetPress.com

Dans ses romans, Johann Zarca met en scène des petites frappes amateurs de cocaïne bon marché et de travelos à 30 euros la passe. Mais l'auteur du Boss ...

Le meilleur de New York à Paris  Le Figaro

On aime leurs pancakes autant que leurs auteurs, leurs soirées underground comme leurs repaires secrets. D'ailleurs, où retrouver ces New-Yorkais de Paris et ...

Saint-Étienne: agression homophobe... dans un bar homo  Yagg

Publié par Maëlle Le Corre | 3 Fév 2015 | France, Société | 22 |. Saint-Étienne: agression homophobe? dans un bar homo. C'est paradoxalement dans un lieu ...

Finkielkraut considère la bande dessinée comme un art mineur  Le Figaro

POLÉMIQUE - Après avoir reproché, il y a un mois, au président de la Halde, Louis Schweitzer de se vanter d'aimer la BD, le nouvel académicien persiste et ...

Marcel Sel, le Chuck Norris de l'indignation permanente, est-il accro à la micro-célébrité?  Le Vif

Poser la question, c'est y répondre, estime Serge Coosemans, qui a lu Confessions d'un serial tweeter, le "bouquin sur Twitter" de Marcel Sel, le bloggeur belge ...

Rentrée littéraire 2015 Les 10 romans étrangers à ne pas manquer  Vanity Fair France

Deuxième volet de notre sélection littéraire de l'automne 2015 avec la part belle laissée à la littérature étrangère. Zoom sur les meilleurs romans conçus hors de ...

Rebelle sur ordonnance : Eminem ou l'Amérique intoxiquée  La Vie des Idées

Eminem, comme des millions d'Américains, se fournit très tranquillement chez son pharmacien. À l'heure où le pays s'interroge sur l'avenir de sa santé, l'artiste ...