Julie Otsuka

Otsuka_Julie

Romancière américaine


dans les kiosques

"Certaines n'avaient jamais vu la mer" de Julie Otsuka / Richard Brunel  France Culture

Découvrez le spectacle "Certaines n'avaient jamais vu la mer" de Julie Otsuka / Richard Brunel, du 30 janvier au 02 février 2019 à La Comédie de Valence.

Certaines n'avaient jamais vu la mer : vies brisées, horizons perdus  Le Figaro

CRITIQUE - L'adaptation par Richard Brunelde du beau livre de Julie Otsuka est portée par une distribution réussie avec, notamment, Natalie Dessay et Chloé ...

Richard Brunel adapte Certaines n'avaient jamais vu la mer de Julie Otsuka  sceneweb

En adaptant Certaines n'avaient jamais vu la mer de la romancière américaine d'origine japonaise Julie Otsuka, Richard Brunel exhume avec force un drame ...

Certaines n'avaient jamais vu la mer de Julie Otsuka  Le Figaro

Si certaines n'avaient jamais vu la mer, indique le titre du roman de Julie Otsuka, toutes avaient une bonne raison de la traverser. De l'autre côté se trouvait un ...

Dans la gueule de l'ogre américain. "Certaines n'avaient jamais vu la mer", de Julie Otsuka  Le Monde

L'écrivain américano-japonais évoque le pénible sort des émigrées nippones en Californie, au début du XXe siècle. Terrible et poignant.

Des livres à la mer  Le Club de Mediapart

Un livre, un jour, vous a ouvert des horizons insoupçonnés, vous a ramené au plus intime de vous-même, ou a changé votre regard sur les êtres et les mondes ...

L'Américaine Julie Otsuka, prix Femina étranger  Le Nouvel Observateur

Son roman «Certaines n'avaient jamais vu la mer» évoque le sort des «picture brides» japonaises, épouses recrutées sur photo et amenées aux Etats-Unis par ...

Certaines n'avaient jamais vu la mer, par Julie Otsuka  L'Express

De jeunes Japonaises sont envoyées à San Francisco, au début du XXe siècle, dans l'espoir d'une vie meilleure. Non seulement Julie Otsuka met en lumière ...

Avignon : bribes de vie de parias nippo-américaines  Le Monde

Richard Brunel restitue magnifiquement sur scène la dimension émotionnelle et la délicatesse du roman de Julie Otsuka, « Certaines n'avaient jamais vu la mer ...

AVIGNON IN 2018 - Japonaises d'Amérique  Nonfiction.fr

Richard Brunel donne un spectacle très narratif, instructif, beau et intéressant, d'un tragique timide. Il s'agit de l'adaptation au théâtre d'un récit à plusieurs voix.

Découverte étrangère: Certaines n'avaient jamais vu la mer, de Julie Otsuka  L'Express

Certaines n'avaient jamais vu la mer (The Buddha in the Attic), traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Carine Chichereau (Phébus)

Certaines n'avaient jamais vu la mer (Prix Femina étranger 2012)  Le Club de Mediapart

« Sur le bateau nous étions presque toutes vierges » : « nous », ces femmes japonaises ? « certaines n'avaient que quatorze ans et c'étaient encore des petites ...

Natalie Dessay : une artiste complète  Paris Match

Depuis la fin de sa carrière lyrique, la chanteuse jubile en touchant à tous les styles.

Certaines n'avaient jamais vu la mer, de Julie Otsuka: dense et limpide  LaPresse.ca

Américaine d'origine japonaise, Julie Otsuka fait preuve de virtuosité dans ce roman historique. Avec sobriété et sans pathos, elle raconte l'épopée de ces...

"Certaines n'avaient jamais vu la mer" sur les planches  LIVRES HEBDO

Avant la coupure d'été et le Festival d'Avignon, trois ?uvres primées sont adaptées au théâtre: Certaines n'avaient jamais vu la mer (Femina étranger 2012), Un ...

Quinzaine antiraciste et solidaire / Contre les murs de haine  leJSD

La 47e édition de la Quinzaine antiraciste et solidaire organisée par un collectif d'une quinzaine d'associations se tiendra, du 21 mars au 6 avril, autour du ...

On a vu "Certaines n'avaient jamais vu la mer" au Festival d'Avignon  VL.

Créé à la Comédie de Valence au Festival Ambivalence(s), le spectacle de Richard Brunel Certaines n'avaient jamais vu la mer est une adaptation du roman ...

Aix-Avignon, Natalie Dessay saute le pont  Le Monde

La soprano star a quitté l'opéra pour le théâtre. Cet été, pour la première fois, elle jouera dans la Cité des papes.

Qui pour diriger le TNP de Villeurbanne en 2020: voici la short list  sceneweb

Voici la liste des 5 candidat.e.s retenu.e.s pour présenter un projet pour la future direction du Centre Dramatique National ? Théâtre National Populaire de ...

Vitry : Gare au théâtre accueille un festival régional  Le Parisien

Quatre scènes ont été choisies en Ile-de-France, et Gare au théâtre à Vitry en fait partie. Scènes sur Seine investit l'ancien dépôt de la gare de fret à partir de ...

Julia Otsuka raconte le cauchemar des Japonaises exilées aux Etats-Unis  L'Express

Julia Otsuka lève le voile sur un épisode historique singulier: l'exil de nombreuses Japonaises à San Francisco, au début du XXe siècle, dans l'espoir d'une vie ...

Avignon : carnet de festival (Episode 2)  Culturopoing

Quand le théâtre se fait documentaire. ?. Rares sont les éditions, comme cette 72ème, dans lesquelles le in du Festival d'Avignon a accordé une telle place au ...

Golshifteh Farahani dans Bérénice en tête d'affiche de la saison 2018/2019 du Théâtre des Quartiers d'Ivry  sceneweb

Élisabeth Chailloux va quitter à la fin de l'année son poste de directrice du TQI (on connaitra avant l'été le nom du successeur). Voici donc la programmation de ...

Un Festival d'Avignon 2018 en tout genre !  sceneweb

Olivier Py a dévoilé à la FabricA la programmation de l'édition 2018 qui va explorer les questions du genre, de la trans-identité, et de la sexualité, en France et ...

Toulouse. Natalie Dessay : «J'aime raconter des histoires, j'aime être libre»  LaDepeche.fr

Dans une ode multiple et inspirée à la femme, la soprano Natalie Dessay et le pianiste Philippe Cassard participent à la Saison Bleue, ce soir lundi au théâtre ...

AGENDA théâtre - janvier 2019  THEATRAL MAGAZINE l'actualité du théâtre

Doreen, Charlotte, Naufrage(S), Ervart, Portrait De Ludmilla, Saison Sèche, La Vie Trépidante de Laura Wilson, Cold Blood, The Scarlet Letter, La Cerisaie, Huit ...

Carine Chichereau : « La traduction est un travail de création »  Diacritik

A l'automne 2016, la revue TransLittérature proposait un numéro consacré à des portraits de traducteurs, une manière de mettre à l'honneur ces acteurs ...

Quand l'empereur était un dieu  aVoir-aLire

Sur une page méconnue et peu glorieuse de l'histoire américaine, un récit tout en fureur contenue. Implosif !

Avec bien d'autres artistes, elles nous proposent une « Invitation au voyage » à l'occasion d'un tout nouveau festival à Biarritz  Presselib

Un Borotra à Biarritz, ça n'a rien d'exceptionnel. Certes, mais là, il s'agit d'une Borotra ; en l'occurrence la fille de Franck, l'ancien ministre, et nièce de l'ancien ...

Top 5 des meilleurs livres de l'année 2012  Slate.fr

Vous avez de la chance, cette année, il n'y a pas eu tellement de chefs d'oeuvres, la liste sera plus courte. Les copains, on ne va pas se mentir, l'année se ...

Écrire le voyage centrifuge : actualité des écritures migrantes (Nice)  Fabula

Écrire le voyage centrifuge : actualité des écritures migrantes. 18-19 octobre 2018. Université Nice Sophia Antipolis. Organisation: Odile Gannier, Université ...

Roman Fnac 2012: la sélection  Le Nouvel Observateur

Comme chaque été, un jury de 400 libraires et de 400 adhérents a établi une liste de 30 romans parmi les 646 qui sortiront fin août.

Les économistes en tête du palmarès  L'Express

Sur le marché, le cours du livre d'économie affiche une belle hausse. Une conséquence de la crise?

Le prix Femina 2012 décerné à Patrick Deville  La Croix

Premier des grands prix littéraires de la semaine, le Femina a été remis lundi 5 novembre à Patrick Deville pour son roman « Peste & Choléra » (Seuil), centré ...

Les 20 meilleurs livres de l'année 2012  L'Express

La rédaction de Lire a révélé ses 20 meilleurs livres de l'année 2012. Cette année, elle a choisi comme meilleur roman Le Diable, tout le temps, de Donald Ray ...

L'histoire cachée des « Japonais-Américains », par Bruno Rochette  Monde Diplomatique

Le 7 décembre 1941, les forces japonaises, placées sous les ordres du vice-amiral Nagumo, attaquaient par surprise, et sans déclaration de guerre, la base ...

"La femme parfaite est une connasse" en tête des ventes de poches  L'Express

Palmarès des ventes de livre. En période de difficultés économiques, les poches font de bons scores.

Découverte roman français: Quel trésor!, de Gaspard-Marie Janvier  L'Express

C'est un de ces livres où la fiction a tous les pouvoirs et compose un roman d'aventures s'immisçant dans l'histoire des hommes et dans celle de la littérature.

20 têtes d'affiche pour la rentrée 2018  sceneweb

Danse, Cirque, Théâtre, Comédie-Musicale, la rentrée du spectacle vivant s'annonce très riche. Voici les 20 têtes d'affiche dont on va parler dans les ...

Premier roman étranger: Un concours de circonstances, de Amy Waldman  L'Express

Un concours de circonstances (The Submission) traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Laetitia Devaux (L'Olivier)

Premier roman français: Les Sauvages, de Sabri Louatah  L'Express

Ce n'est pas un, mais deux livres qui sont primés cette année: les deux premiers tomes des Sauvages de Sabri Louatah, saga choc et addictive qui nous invite à ...

Sport: Anquetil tout seul, de Paul Fournel  L'Express

Paul Fournel a peut-être compris mieux que quiconque la portée du surnom attribué à Jacques Anquetil (1934-1987), ce roi de la "petite reine" qui enchanta son ...

Nouvelles: Le Lanceur de couteaux, de Steven Millhauser  L'Express

Le Lanceur de couteaux (The Knife Thrower), traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marc Chénetier (Albin Michel)

Palmarès des ventes: Frédéric Lenoir joue et gagne  L'Express

Pour le palmarès de L'Express, le changement, ce n'est pas maintenant. Mais le guérisseur du monde Frédéric Lenoir tire pourtant son épingle du jeu.

BD: Un printemps à Tchernobyl, d'Emmanuel Lepage  L'Express

L'an passé, Emmanuel Lepage contait son Voyage aux îles de la Désolation, périple glacé au plus près des Kerguelen. Cette fois, c'est une autre terre ...

Classique redécouvert: L'Autobiographie de Mark Twain  L'Express

L'Autobiographie de Mark Twain (Mark Twain's Autobiography) traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Bernard Hoepffner (Tristram)

Critiques Avignon In  La Provence

Avec La Provence, suivez en direct, toute l'actualité critiques-avignon-in.

Roman étranger: Dans la grande nuit des temps, d'Antonio Muñoz Molina  L'Express

Dans la grande nuit des temps (La noche de los tiempos), traduit de l'espagnol par Philippe Bataillon (Seuil)

Le manga, un art populaire  L'Express Culture

Bien reçu en France avec en particulier Jirô Taniguchi, le manga reste néanmoins un art très populaire avec des productions très diverses. Enquête.

Marlène Schiappa : « Madame Bovary, c'est ma boussole Sud »  Le Point

À LIVRES OUVERTS. Despentes, Flaubert, « Le Diable au corps »... La secrétaire d'État ouvre sa bibliothèque et assure qu'un romancier ne sera jamais ...

Roman français: La Vérité sur l'affaire Harry Quebert, de Joël Dicker  L'Express

C'est une petite bombe venue de Suisse. Un grand roman populaire, dont l'audace et la maîtrise témoignent du talent d'un jeune auteur de 27 ans seulement.

Toulouse. Dans le dédale de la médiathèque José-Cabanis  LaDépêche.fr

La médiathèque José-Cabanis fête son dixième anniversaire ce week-end. Pour l'événement, de nombreuses activités sont prévues. L'occasion de partir à la ...

Le Diable, tout le temps, de Donald Ray Pollock, meilleur livre de l'année  L'Express

La rédaction de Lire a choisi pour meilleur roman de l'année 2012 Le Diable, tout le temps, de Donald Ray Pollock, traduit de l'anglais par Christophe Mercier.

5 romans pour comprendre le Japon contemporain  L'Express

Kenichi Yamamoto, Takuji Ichikawa, Ryoko Sekiguchi, Mieko Kawakami, Hideo Furukawa, cinq romanciers pour mieux connaître le Japon contemporain.

Christophe Paget : «Nous étions des fanatiques des bibliothèques»  RFI

Après avoir présenté pendant une dizaine d'année les éditions Monde et Afrique de RFI, Christophe Paget est depuis trois ans reporter au *Service* international, ...

Elle a suivi les conseils de son père  Droit-Inc.com

Par : Dominique Tardif | Le : 2013-09-25 14h15. Leaders. Faisons parler les leaders. Cette semaine, Dominique Tardif, de ZSA, rencontre Nathalie Longval, ...

Revel. Minceur : les substituts de repas gardent la ligne  LaDepeche.fr

Le marché de la minceur ne faiblit pas, encore moins à l'approche de l'été. Au milieu d'une offre pléthorique, les substituts de repas, secteur largement dominé ...

CARRÉ VIP : JOCELYNE BOUGEARD OU L?ÉGALITÉ HOMME-FEMME - Unidivers  Unidivers

Jocelyne Bougeard est l'invitée du Carré VIP (VieillePie), l'émission de radio dédiée aux femmes de plus de 50 ans (mais pas exclusivement !). Codiffusée.

Perpignan: pourquoi les arbres du boulevard Mercader ne tiennent pas debout  L'indépendant.fr

Ce n'est pas la première fois que des branches, ou l'arbre entier, tombent sur la chaussée. Les riverains s'inquiètent mais la mairie se veut rassurante sur la ...

Métis Franco-Japonais(e) : la difficulté d'être "half"  Kanpai

D'un point de vue occidental japanophile, il semble qu'on ait plutôt une bonne image des métis Franco-Japonais. Bilingues et élevés dans une double-culture, ...

Les pissenlits, par Yasunari Kawabata  L'Express

Inédit et inachevé, Les pissenlits de Kawabata racontent la tristesse et la folie. Extrait.

Tout se passe comme prévu: le Goncourt pour Jérôme Ferrari  Les Inrocks

Comme dans son roman, aucune surprise. Grand favori depuis des mois, encore plus depuis la remise du Femina à Patrick Deville, Jérôme Ferrari a reçu le prix ...

Cheval de trait : la Japonaise fait son marché à Equitaine  Aqui!

Le cheval de trait organise peu à peu sa filière, et compte pour ça, sur le développement des ventes à l'export.

Livre Paris, Bilan (2/2) : Choses vues et entendues  Actua BD

Pour sa première année, la scène BD manga à Livre Paris a eu son petit succès en raison d'une programmation riche et diversifiée où aucun genre de BD n'a ...