Manuel Vazquez Montalban

Montalban_Manuel Vazquez

Auteur espagnol (1939-2003)

Manuel Vasquez Montalban, le créateur de Pepe Carvalho, détective privé gastronome, misanthrope, amateur de joles femmes et se chauffant avec ses livres après les avoir lus, souvent comparé à Philip Marlowe par les critiques littéraires, naquit à Barcelone en 1939 et est décédé en octobre 2003 des suites d’un malaise cardiaque à l’aéroport de Bangkok où il était en escale avant de se rendre en Australie pour présenter un cycle de conférences consacrées notamment à la littérature policière.

L’écrivain catalan - fils d’un communiste et d’une anarchiste - est considéré comme l’un des plus modernes parmi les auteurs espagnols contemporains ; on l’appelle aussi "le père des écrivains policiers", qui naquirent après le retour de la monarchie en Espagne.

Montalban, connu pour ses positions de gauche et anti-fasciste - fut emprisonné dans les années 60 dans les geôles franquistes ; c’est là qu’il découvrira sa vocation littéraire.

Sa création, le détective catalan Carvalho a d’abord été militant communiste puis a travaillé pour la CIA avant de devenir "privé". Il a tout lu de Garcia Lorca à Hegel en passant par Jose Luis Borges ; il brûle méthodiquement ses livres chaque soir. Carvalho est plus qu’un simple détective, il est un grand gourmet et ses aventures sont le reflet de la société espagnole des 50 dernières années. Pepe a fait une première courte apparition dans "J’ai tué Kennedy", pour réapparaître en tant que personnage principal dans "Les Mers du Sud " et dès lors devenir la vedette de sa série.

Manuel Vasquez Montalban était un auteur prolifique, collaborateur au quotidien El Pais, ainsi qu’un poète et essayiste. Il a écrit plusieurs pièces de théâtre ainsi que des livres de recettes, des essais politiques et sociologiques sans compter les autres romans ne faisant pas partie de la série policière qui fit sa célébrité. L’écrivain a obtenu plusieurs prix littéraires dans le monde entier, notamment le Prix de la Littérature Policière en France en 1981, ainsi que le Prix Planeta en 1979 pour "Les Mers du Sud".

Montaban nourrissait un sentiment de fraternité pour le peintre français Paul Gauguin qui fut le sujet de plusieurs poèmes ; c’est en pensant au peintre et à sa fuite vers Tahiti qu’il donna d’abord le titre "Marquises si vos rivages ..." aux Mers du Sud ; quelques années plus tard (en 1988) c’est ce titre là qui sera conservé.

L’oeuvre de Montalban a été traduite en 24 langues et il venait de remettre le dernier volume des aventures de Pepe Carvalho à son éditeur. Comme tous les grands auteurs, il sera fort regretté mais pas oublié grâce à l’oeuvre qu’il a laissée.

Bastet


dans les kiosques

Barcelone « rouge et noire », sur les traces de Pepe Carvalho  Journal La Croix

« Roja y negra » (« rouge et noire »), historiquement rebelle, Barcelone, la belle Catalane, avait tous les ingrédients, y compris culinaires, pour que l'auteur ...

Andrea Camilleri, le père du polar à la sicilienne, est mort à 93 ans  Le Figaro

DISPARITION - Le célèbre auteur italien de polar est décédé mercredi 17 juillet à l'âge de 93 ans. Il avait été hospitalisé il y a un mois jour pour jour après des ...

Le 27 juillet 2012, Manu Chao enflamme les arènes de Dax (40)  Sud Ouest

L'éphéméride du samedi 27 juillet 2019 : tout ce qu'il faut savoir pour bien commencer la journée? Aujourd'hui on fête les Nathalie. Et aussi les Natacha, ...

Andrea Camilleri, les raisons d'un succès aussi irrésistible qu'inattendu  RTS.ch

Comment se fait-il qu'Andrea Camilleri, mort à l'âge de 93 ans le 17 juillet dernier, ait rencontré un tel succès et ait été l'un des écrivains italiens les plus traduits ...

New York, séries noires et nuits blanches  Journal La Croix

Dans le sillage de ses deux héros, Matt Scudder et Bernie Rhodenbarr, l'auteur Lawrence Block plonge le lecteur au c?ur de la faune new-yorkaise. Il dessine ...

Le détective Pepe Carvalho revient sous une autre plume  Le Point

Le détective Pepe Carvalho, héros du romancier espagnol Manuel Vazquez Montalban mort en 2003, a fait son retour mardi en Espagne dans un nouveau r...

Polars. La ?résurrection? du détective Pepe Carvalho laisse la presse espagnole perplexe  Courrier International

Le détective privé mythique imaginé par Vázquez Montalbán, célèbre auteur décédé en 2003, revient sous la plume d'un autre écrivain. Tour de force ...

VOYAGE. Dans les rues de la Barcelone sauvage de Montalbán  Courrier International

UN LIEU, UN ARTISTE ? L'écrivain-journaliste a ancré les aventures de son personnage le plus célèbre, le détective Carvalho, dans les rues de sa ville natale, ...

Pepe Carvalho ? T.1 - Tatouage - Par Migoya et Segui, d'après (...)  Actua BD

Dans la cohorte des personnages de polar issus des romans noirs ou policiers, débarque l'un des plus singuliers : Pepe Carvalho. Une première adaptation ...

«La transparence du temps»: l'heure bleue  Le Devoir

Mettons cartes sur table : Leonardo Padura est aux yeux de plusieurs le plus grand écrivain cubain de sa génération. Et, bien qu'il soit surtout connu pour sa ...

Barcelone la frondeuse invite à la flânerie littéraire  L'Express

A l'occasion de la publication d'un dictionnaire sur la capitale catalane, objet littéraire et politique, balade avec Pierre Ducrozet et Mathias Enard.

La « comida » de Pepe Carvalho  Le Monde

3|6 Flics à table. Les recettes du héros de Montalban accompagnent toujours le déroulement de l'enquête policière.

Colloque : "La mélancolie face aux crises de l'histoire.Valeurs esthétiques et politiques d'un rapport au temps (XVIe-XXIesiècles)" (Nantes)  Fabula

Colloque organisé par Anne Teulade. les 5-7 juin 2019 à l'université de Nantes,. avec le soutien du l'AMo (L'Antique, Le Moderne, EA 4276). et de l'Institut ...

Carlos Zanón continuera les aventures du détective Pepe Carvalho  Actualitté.com

Découvert par les éditions Asphalte, Carlos Zanón a publié plusieurs ouvrages en France, traduits par Adrien Bagarry. Si les Français boudent quelque peu ses ...

« Comment peut-on prétendre aujourd'hui que les franquistes sont de retour en Espagne ? »  Le Monde

TRIBUNE. Dans une tribune au « Monde », William Genieys, chercheur au CNRS, déplore les amalgames qui ont émaillé la campagne des élections régionales ...

Dominique Sylvain aime les livres de Murakami, Elmore Leonard et Manuel Vázquez Montalbán  L'Express

Dominique Sylvain, auteure du Roi Lézard, emporterait des romans de Haruki Murakami, Zigzag Movie d'Elmore Leonard et Hors jeu de Manuel Vázquez ...

Pepe Carvalho, le tatoué anonyme  Ligne Claire

Il est le précurseur du polar en Espagne. Manuel Vazquez Montalban est à Barcelone ce que Donna Leon est à Venise, un auteur dont le héros est désormais.

VIDÉO - Dalí, provocateur ?  France Musique

Peinture, sculpture, gravure, photographie... Autant d'arts que Salvador Dalí, considéré comme l'un des principaux représentants du surréalisme, a exploré au ...

La note de BD'Calé : 3,5/4. Carvalho mène l'enquête : une vraie salade catalane  Est Républicain

Le célèbre privé de Manuel Vazquez Montalban nous replonge dans l'Espagne des années 70, prête à s'ébrouer. Le cadavre d'un beau blond est retrouvé ...

Pepe Carvalho 1. Tatouage  BD Gest'

Plage de Vilassar, Barcelone, juillet 1974. Un cadavre au visage méconnaissable flotte entre deux eaux. Ramon, le patron du salon Queta engage Pepe ...

Salon du livre 2013: Barcelone en quatre écrivains  Le Figaro

Cervantes y aurait vécu. Jean Genet s'y est travesti. Elle a inspiré à Orwell son Hommage à la Catalogne... La capitale catalane ne meurt jamais. La preuve à ...

"1994" d'Adlène Meddi : quand les guerres d?Algérie s?entrechoquent  FRANCE 24

Avec "1994", le journaliste et romancier Adlène Meddi plonge le lecteur dans le chaos de la décennie noire en Algérie et la difficulté de vivre après un ...

DIMANCHE VILLAGES Un pôle associatif construira l'avenir de Bellegarde  Objectif Gard

Village ? Peut-on encore parler de village quand une bourgade est passée de 4 500 habitants en 1990 à plus de 7 000 aujourd'hui ? En tout cas, Bellegarde, ...

«1994», Alger la noire Adlène Meddi ausculte une jeunesse en guerre  Libération

En 1994, le journaliste et romancier algérien Adlène Meddi avait 19 ans. Il vivait à El-Harrach, dans la banlieue d'Alger, d'où il suivait en direct la guerre...

Real-Barça: la guerre de 100 ans  L'Express

Alors que les deux éternels rivaux s'affrontent à nouveau ce samedi à Madrid, Thibaud Leplat, journaliste à So Foot, raconte les particularités de cette ...

Milenio Carvalho  aVoir-aLire

Les ultimes aventures du détective Pepe Carvalho, créature fétiche de Manuel Vázquez Montalbán. Un livre somme.

L'écrivain espagnol Javier Sierra Prix Planeta 2017  Le Point

L'écrivain espagnol Javier Sierra a décroché dimanche le 66e Prix Planeta, le prix littéraire le plus important du monde hispanique, pour son roman...

"Commissaire Montalbano" de retour le 6 août sur France 3  OZAP

Le flic le plus populaire d'Italie reprend du *service* en France. Dimanche 6 août prochain, à 21h, la Trois diffusera les deux épisodes inédits en 90 minutes de la ...

Au-delà de La Casa de Papel : le boom des séries espagnoles  VL.

Phénomène médiatique de ces derniers mois, La Casa de Papel est le fer de lance d'une fiction espagnole en plein essor, qui séduit le monde entier avec des ...

Météo orageuse pour l'éditeur Planeta  Le Monde

En cédant Editis à Vivendi, le géant espagnol de l'édition renonce à son expansion hors du marché hispanophone. L'opération intervient au c?ur d'une année ...

Barcelone débordée par la foule des touristes  Le Monde

Logements transformés en location saisonnière, flambée des prix, beuveries? Victime de son succès, la ville catalane n'en peut plus. Un ras-le-bol qui a ...

Real Madrid-FC Barcelone: les acteurs changent, le Clasico demeure  Le Soir

Deux fois en quatre jours, Madrid accueillera le duel, vieux de 117 ans, le plus suivi au monde. Même si, sportivement, les deux effectifs font moins rêver que ...

EN IMAGES. Attentats : sur les Ramblas endeuillées, la foule, le roi et le réconfort  Ouest-France

De nouveau les Ramblas, à Barcelone, se sont emplies de fleurs, d'amour dans toutes les langues et de bravos. Le kilomètre d'avenue endeuillé par l'attentat ...

Catalogne: le Barça, l'étoile des indépendantistes qui veut encore briller  L'Express

Madrid - La Catalogne n'est pas un Etat mais elle a une petite "armée" symbolique : l'équipe bleu-grenat du FC Barcelone, en dépit de sa carrière internationale ...

Comédie du livre. Petros Markaris, lumière noire  Le Monde

En Grèce, Petros Markaris est une figure respectée. A 80 ans, ce Grec d'origine arménienne, né à Istanbul et élevé à Vienne, a derrière lui une imposante ...

GARD Salut Dady : décès d'une « figure » alésienne  Objectif Gard

Photo DR. André Laurent, dit Dady, ( à droite avec les lunettes sur la photo) lors d'une remise de coupe. " Dady, comme tout le monde, l'appelait était une figure ...

Antonio Manzini : « Le polar surligne les failles de la société »  Le Monde

A 52 ans, l'auteur italien présente « Maudit printemps », le troisième volet traduit en France des aventures de son héros, le policier Rocco Schiavone.

Des lauriers pour le tueur  Le Monde

Un ancien chef de la Mafia sicilienne condamné à la prison à vie pour meurtres vient de recevoir un prix littéraire. Une récompense qui fait scandale.

La difficile danse du FC Barcelone avec l'indépendantisme catalan  Le Monde

S'il a tenté de faire annuler la rencontre face à Las Palmas pour protester contre les violences, le club se garde de prendre position sur la question de ...

Afrique du Sud ? Livres : « En vrille » de Deon Meyer, un polar bien charpenté  Jeune Afrique

"En vrille", le dernier polar du sud-africain Deon Meyer, plante son décor dans le milieu viticole. « Elle est venue demander la recette du gratton de Lormont.

La langue, les arts? et le foot : les piliers de l'identité catalane  LaDepeche.fr

Nous poursuivons notre enquête sur la Catalogne qui pourrait organiser le 1er octobre un référendum portant sur son indépendance. Après les volets politiques ...

Philip Kerr marque un deuxième but  Le Monde

Match retour pour l'écrivain britannique, qui délivre, avec « La Main de Dieu », un nouveau polar percutant sur le milieu peu reluisant du football.

Guerre sale par Dominique Sylvain  L'Express

Ingrid et Lola, les deux détectives de Dominique Sylvain, démêlent une intrigue politico-financière.

Les écrivains sur une île déserte  L'Express

Sur une île déserte, Simonetta Greggio prendrait Initiation à la physique quantique de Valerio Scarani, l'oeuvre de Wittgenstein, Le potager fait de la résistance ...

Romario et Stoichkov, histoire d'une improbable cohabitation  Eurosport.fr

Avant la triplette MSN, qui a mis un terme à sa collaboration cet été, Romario et Stoichkov ont formé l'un des plus formidables duo d'attaquants de l'histoire.

Les trois miracles du commissaire Montalbano  Le Monde

Le commissaire Salvo Montalbano déteste le mauvais temps. Et ce jour-là, « le ciel était entièrement couvert de nuages où menaçait la pluie », comme il est ...

Historieta : les hauts et les bas de la BD espagnole - Good Bubbles  The Good Life

En Espagne, la BD souffre d'un paradoxe : alors qu'elle fait partie depuis longtemps du paysage culturel, elle peine toujours à séduire le grand public.

Mort de l'éditrice Carmen Balcells à 85 ans  Le Figaro

DISPARITION - La grande papesse des lettres hispaniques s'est éteinte dimanche 20 septembre. On lui doit la découverte, notamment de García Márquez et de ...

ALÈS Bernard Coste, nouveau secrétaire de l'Union locale CGT  Objectif Gard

Un nouveau secrétaire a été élu hier en fin d'après-midi à l'occasion du congrès triennal de l'Union locale d'Alès. Le seul candidat au poste, Bernard Coste, ...

Les savoureuses enquêtes d'Hercule Poireau et du commissaire Magret  Le Figaro

Sentant le bon filon, les maisons d'édition croisent roman noir et cuisine dans des fictions comme dans des livres de recettes. Le chef Thierry Marx vient même ...

Mort de l'éditrice Carmen Balcells  Le Monde

Surnommée en Espagne la « Dame des Nobel », l'agente des plus grands écrivains de la littérature ibéro-américaine dont Gabriel Garcia Marquez, s'est éteinte ...

Gastronomie : l'or rouge et équitable des Pouilles  Le Monde

En Italie, dans les Pouilles, pour lutter contre l'exploitation des cueilleurs, travailleurs migrants et locaux ont créé ensemble SfruttaZero. Une sauce tomate ...

FAIT DU JOUR Éducation : le nouveau directeur académique décrypte la rentrée scolaire  Objectif Gard

Avant ça, directeur académique adjoint des services de l'Éducation nationale de la Seine-Saint-Denis, nommé le 10 juillet dernier dans le Gard, Laurent Noé est ...

6 choses à savoir sur Barcelone, ville littéraire  L'Express

Un éditeur, une agence littéraire, un club, une librairie, un personnage... Suivez le guide du berceau de l'édition espagnole.

[Culture & Loisirs] Montalbano ou le polar à la sicilienne  Clicanoo

Le cool à la sicilienne dans des enquêtes subtiles sur fond de gastronomie, d'architecture et de savoir-vivre méditerranéens, le tout servi par une langue ...