Matt Bondurant
Matt Bondurant est né et a vécu à Alexandria en Virginie, où il fit ses études à l’universtité James Madison dont il est diplômé ; il obtint son PhD à l’université de Floride. A côté de nombreux titres honorifiques, Bondurant est également membre du cercle des écrivins de Sewanee.
Son goût de la lecture lui vint très jeune, grâce à sa mère qui traînait chaque semaine à la bibliothèque où il dévorait tous les livres possibles et imaginables avant d’avoir la moindre notion de littérature. Ses années d’université lui redonnèrent accès aux œuvres littéraires classiques. Toujours à l’université, Matt Bondurant passait son temps à écrire de la poésie, tenait un journal intime et aimait à citer Byron, dans l’espoir d’attirer l’attention des filles ! Comme pas mal d’ados, il se pensait poète et se berça d’illusions à ce sujet pendant quelque temps jusqu’à ce qu’il réalise qu’il réussirait mieux en rédigeant en prose.
Son Masters en littérature à l’université lui permit de relire les grands auteurs, d’avoir d’excellentes relations avec ses pairs. Ses courts romans a été publiés dans des revues comme The New England Review, Gulf Coast Review, Hawaii Review. En 2001, il obtint le prix Bernice Stole attribué au meilleur récit de l’année par un nouvel auteur.
Matt Bondurant a travaillé à la radio de l’Associated Press , à Washington D.C., dans un station de Virginie, en qualité de producteur et annonceur. A d’autres moments de sa vie, il a été barman, garçon de restaurant, intérimaire de bureau, garde du corps, steward au British Museum, professeur d’anglais ou tout simplement, sans emploi. Actuellement il enseigne la littérature et l’écriture à l’université George Mason en Virginie.
Il est aussi un sportif accompli, nageur de compétition et joueur de water polo à l’université ; tous les sports d’eau l’attirent particulièrement. Il est aussi coureur de fond et participe à des thriathlon. Bondurant est un ardent défenseur de tous les sports.
C’est au cours de son passage à Londres, où il enseignait Shakespeare et la littérature anglaise moderne dans une école secondaire que lui est venu l’idée du roman « The Third Translation » . En se promenant dans les couloirs du musée, il aimait à voir et revoir la Pierre de Rosette, nourrissant déjà une passion pour les hiéroglyphes.
Au cours de l’automne 1999, le British Museum organisa une exposition temporaire autour de la Pierre de Rosette, exposition intitulée : « Les codes déchiffrés ». Le seul fragment conservé de la Stèle de Paser faisait partie des multiples objets exposés présentant des difficultés au déchiffrage. La plupart de ces objets, comme la Stèle, ne sont pratiquement jamais montrés au public, et sont conservés dans les caves du musée.
Matt Bondurant fut fasciné par le fait que malgré les connaissances actuelles en hiéroglyphes et comment les interpréter, la Stèle ne se dévoilait pas, le problème de la Stèle de Paser étant particulier ; en effet la grille des hiéroglyphes peut se lire tant horizontalement que verticalement, donnant lieu à de différentes interprétations du texte. Par ailleurs, dans les explications de lecture, il est question d’une troisième possible manière de les interpréter. L’imagination de l’auteur fit le reste, ce concept d’une « troisième voie » étant particulièrement intrigant.
Le concept du « Troisième Pays » se retrouve d’ailleurs fréquemment dans les écrits de l’Egypte ancienne, Il s’agit là, selon Bondurant, de la manière dont les Egyptiens comprenaient le concept des « Deux Pays », à savoir la Haute et la Basse Egypte, le royaume divisé du Nil. Chaque pharaon semblait nourrir l’espoir de réunir les deux pays, créant ainsi le « Troisième Pays », une sorte de métaphore de terre promise, intégrant les deux Egyptes et leurs coutumes, créant dès lors un monde parfait.
La troisième voie est celle du milieu, la solution idéale, le rêve réconciliant le bien et le mal en ce monde et en nous-mêmes.
La stèle maudite de Matt Bondurant
The Third Translation
Le vendredi 10 août 2007 par Sheherazade
Il ne suffit pas d’être étudit et professeur d’université pour faire un bon écrivain et je crains bien que ce soit ce qui est arrivé à Matt Bondurant. Le sujet de son livre, pour passionnant qu’il fût, est malheureusement assez mal écrit ; non pas que je pourrais faire mieux, loin s’en faut - mais je ne m’érige pas non plus en écrivaine de polar à tendance ésotérique.
dans les kiosques
![]() JoBlo.com | Shia LaBeouf may play cops and robbers with The Road director John Hillcoat JoBlo.com Kid Beefy and Hillcoat previously tried to team up on the Nick Cave-penned period crime tale THE PROMISED LAND (an adaptation of Matt Bondurant's novel "The ... |
![]() Endurance-Info | Silverstone : La Zytek LNT de retour... avec Chris McMurry. Endurance-Info "Il ya peu de temps, il est devenu le plus jeune lauréat de l'histoire de la célèbre Bob Bondurant School of High Performance Driving. ... |
![]() Lexington Herald Leader | Lexington Bar Guide: Great dives Lexington Herald Leader There's live music Friday and Saturday nights with Roger Bondurant, and pinball machines and a patio serve as diversions. Try: On Saturdays, "brunch hour" ... |
Committeewoman's comments on Obama are a distraction, say some Iowa Republicans DesMoinesRegister.com But Wes Enos, a Republican from Bondurant who is on the GOP State Central Committee, offered some words in Lehman's defense. "She is voicing opinions. ... |
New BF building to open Thursday DesMoinesRegister.com The Bondurant-Farrar Community School District also will open a fifth- through eighth-grade middle school this month in the former high school building, ... |
Iowa communities taking part in National Night Out Radio Iowa About 150 Iowa communities will be holding events tonight, including: Ames, Anamosa, Ankeny, Bondurant, Burlington, Cedar Falls, Cedar Rapids, Clermont, ... |
Old Settlers Parade Continues Rich History And Tradition thejournal-news.net The queen and her court followed, Queen Dalaney Caulk was driven by her brother Dane Bondurant in a red Pontiac Solstice convertible. ... |
Iowa high school football: CIML Metro Conference preview DesMoinesRegister.com Hoover's Jon Means previously held coaching jobs at Bondurant-Farrar (1996-2002) and Schleswig (1990-91). "It's a great opportunity to help kids who want to ... |
2010 Polk County Fair results DesMoinesRegister.com Produced Junior Yearling Heifer ? Hannah Shivers ? Plowshares ? Bondurant Reserve Champion Polk Co. Produced Junior Yearling Heifer ? Adam Matson ? Levis' N ... |
Days Before Classes Start SCR-I Athletic Department Takes on New Look Memphis Democrat The board voted 6-0 to offer employment to the following non-certified employees: Bobbie Anderson, Para Professional; Dana Bondurant, Para Professional; ... |



